This document in German language mentions her as "Sinaida Szymänska geb. Sawin ..., geboren am 15. März 1883 in Rilowice, Tochter des Rabbiner Boris Sawin in Rilowice, Kreis Bobrusk, Gut Minsk in Rußland und dessen Ehefrau Adele geb. Riwin" (Sinaida Szymänska nee Sawin..., born on March 15th, 1883 in Rilowice, daughter of Rabbi Boris Sawin in Rilowice, district of Bobruisk, gubernija of Minsk in Russia and his wife Adele nee Riwin). We know that she lived with her first husband Johann Szymanski in Minsk. Her first son - a very close relative of mine - was born there in 1910. His father passed away about 1918 by unknown reason. The family attended the Russian Orthodoxy.
All researches since the 1970's in the former Soviet Union, at the International Tracing Service, at institutions in Israel as well as advertising in the German speaking Jewish press and numerous questions in the usenet produced only general information concerning the fate of the Jewish population of the Bobruisk area or concerning the location of "Rilowice" but no special answers.
Therefor I ask anybody who is able to give any hint or advice to send a message to my e-mail address. I am specially interested in the following items: